Maskot / Getty Images
Inilah yang perlu anda ketahui dan dokumen apa yang akan dibawa bersama anda sebelum anda memohon lesen nikah Sweden. Kami mengesyorkan untuk mendapatkan aspek undang-undang perkahwinan anda dengan cara sekurang-kurangnya 9 minggu sebelum tarikh perkahwinan anda.
Perhentian pertama anda perlu berada di Pejabat Cukai Tempatan (Lokala skattemyndigheten) untuk mengesahkan apa dokumen yang perlu anda berikan dan untuk memulakan siasatan sama ada terdapat halangan atau kekangan (hindersprövning) kepada anda untuk berkahwin.
ID, Residensi dan Keperluan Dokumen
Anda tidak perlu menjadi penduduk Sweden untuk berkahwin di sana. Sweden menghendaki anda memberikan sijil kelahiran yang diperakui, pasport, dan bukti bahawa anda berdua tunggal atau bebas untuk berkahwin melalui afidavit status tunggal.
Oleh kerana kebanyakan Perkhidmatan Konsular tidak menyediakan borang ini lagi, jika anda adalah orang Amerika, anda perlu berunding dengan peguam atau perkhidmatan notaris (notarius publicus) di Sweden.
Di Sweden, bukti status tunggal nampaknya berbeza dari Sijil Tiada Impediment, dan kedua-dua dokumen diperlukan.
Anda juga mungkin perlu menyediakan satu salinan undang-undang lesen negara atau negara anda. Tanyakan pejabat keretapi daerah anda untuk memberikan ekstrak undang-undang perkahwinan di negara anda. Peraturan-peraturan mesti dicap, bertarikh, ditandatangani dan diperakui oleh pegawai yang diberi kuasa. Pihak berkuasa cukai Sweden boleh meminta terjemahan peraturan.
Menurut undang-undang Sweden, semua bukan penduduk / bukan warganegara Sweden yang ingin berkahwin di Sweden harus mengemukakan dokumen dari negara asal mereka yang menyatakan status perkahwinan mereka. Oleh kerana tiada pendaftaran negara di Amerika Syarikat, tiada dokumen negara bersamaan boleh diperolehi dari Amerika Syarikat. Walau bagaimanapun, beberapa negeri / daerah boleh mengeluarkan dokumen mengenai status perkahwinan seseorang atau apa yang disebut "Rekod Tanpa Rekod." Semak dengan anda pejabat Kerani County tempatan, atau pejabat Statistik Vital, untuk mengetahui sama ada dokumen itu tersedia.
Jika tidak, minta pejabat, jika boleh, untuk menulis secara bertulis bahawa tiada dokumen sedemikian wujud di negara tertentu.
Pihak berkuasa cukai Sweden sedar akan kesukaran mendapatkan dokumen yang berkaitan dengan status perkahwinan dari AS Jika tiada dokumen seperti itu tersedia dari negara asal anda, dan pejabat kerani daerah atau pejabat Statistik Vital, tidak akan memberikan anda suatu pernyataan bertulis mengenai Ketiadaannya, pihak berkuasa cukai Sweden (Skatteverket) boleh mengetepikan keperluan ini. Pastikan untuk memeriksa dengan pihak berkuasa cukai."
Nasihat AS mengenai nasihat terperinci mengenai perkahwinan di Sweden harus menghubungi Pihak Berkuasa Cukai Sweden (Skatteverket), yang boleh dihubungi di nombor telefon 0771-567 567 (dari dalam Sweden), atau di nombor telefon +46 8 564 851 60 (dari luar negara).
Sumber: USEmbassy.gov
Tempoh Tunggu
Tiada. Walau bagaimanapun, Sijil Tiada Impediment (penggantungan) mungkin perlu dihantar selama 21 hari sebelum perkahwinan anda. Anda juga perlu mengesahkan tarikh perkahwinan dan lokasi perkahwinan anda dengan perkahwinan sekitar satu bulan sebelum perkahwinan anda.
Ujian dan Bayaran Lain
Tidak ada kemungkinan ujian atau yuran lain, tetapi itu boleh bergantung kepada negara tempat tinggal anda sama ada atau tidak Sweden akan menepati keperluan mereka.
Yuran: Yuran untuk berkahwin di Sweden berbeza dari tempat ke tempatan.
Perkahwinan sebelumnya
Sekiranya pasangan anda meninggal dunia, anda perlu memberikan salinan sijil kematian yang disahkan dan diperakui. Sekiranya anda bercerai, anda perlu memberikan salinan perceraian yang telah disahkan dan dipersetujui di atas. Sesetengah sumber mengatakan bahawa anda juga mungkin perlu menunjukkan sijil perkahwinan perkahwinan sebelumnya.
Ada kemungkinan perceraian anda mungkin disahkan oleh Mahkamah Rayuan Sweden (Hovrätten).
Perkahwinan Sama-Seks
Sehingga 1 Mei 2009, pasangan gay dan lesbian boleh mendaftarkan perkongsian mereka dan berkahwin secara sah di Sweden.
Perkahwinan Umum:
Pasangan yang tidak berkahwin boleh hidup bersama dalam hubungan yang sangat mirip dengan perkahwinan. Akta Bersekongkong, "Sambolagen, " berurusan dengan anak-anak dan harta bersama jika hubungan itu berakhir.
Keperluan Umur:
Anda perlu berusia 18 tahun untuk berkahwin di Sweden.
Majlis perkahwinan
Di Sweden, anda boleh berkahwin sama ada dalam majlis sivil atau agama.
Anda boleh membuat majlis sivil anda di mahkamah daerah atau dewan bandaraya tempatan. Kami mengesyorkan membuat tempahan untuk majlis perkahwinan awam anda sekurang-kurangnya dua minggu sebelum tarikh perkahwinan anda.
Pelbagai
Lesen perkahwinan di Sweden sah selama 4 bulan.
Sijil perkahwinan
Anda boleh mendapatkan sijil perkahwinan anda (pendaftaran rasmi) dengan menghubungi Pihak Berkuasa Cukai Sweden (Skatteverket) di +46 200 270 73498, atau jika anda masih di Sweden, di 0771-778 778.
