ALAN SCHMIERER / Flickr / CC0 1.0
Ternak merah boleh menjadi tambahan kepada pengumpan burung, tetapi mengenalpasti burung-burung dan kura-kura ungu dapat menjadi cabaran walaupun bagi burung yang berpengalaman. Kedua-dua spesies mempunyai bulu coklat dan merah yang menarik, tetapi mereka kelihatan begitu serupa bahawa pemerhatian dan amalan yang teliti diperlukan untuk memastikan kedua-dua burung ini terpisah.
Ciri-ciri Pengenalan Rumah Finch dan Ungu Finch
Apabila melihat burung-burung ini dan burung-burung hantu, kajian tentang penampilan dan tingkah laku mereka dapat membantu burung menentukan burung mana.
- Bentuk Tubuh: Ternyata rumah biasanya lebih langsing daripada finch ungu, yang kerap kelihatan lembab dengan kepala yang lebih besar dan leher tebal dalam perkadaran dengan saiz badan mereka. Bentuk badan dapat diputarbelitkan oleh sikap dan pergerakan burung, namun demikian, penting untuk mengamati burung-burung di tempat yang santai untuk menentukan bentuk yang tepat. Secara keseluruhan, burung hantu ungu sedikit lebih besar daripada burung hantu rumah, tetapi jika burung dilihat pada jarak yang berbeza, saiz juga sukar untuk diadili. Warna Plumage: Laki-laki kedua-dua finch ini berwarna merah dan coklat, tetapi terdapat banyak warna merah yang berbeza. Ternyata rumah berwarna merah atau merah oren klasik seperti strawberi masak, manakala burung hantu berwarna ungu lebih berwarna merah jambu atau berwarna merah muda yang mirip dengan raspberry atau wain merah. Tengkorak ungu juga mempunyai lebih banyak merah yang meluas pada mahkota, nape, belakang, dada, dan sampingan. Tengkorak merah di rumah lebih terhad kepada dahi, dahi, dan dada atas. Ternyata rumah juga boleh memperlihatkan varian warna oren atau kuning, manakala varian yang serupa sangat jarang berlaku dalam finch ungu. Tanda-tanda: Ketajaman tanda adalah kunci untuk membezakan burung-burung burung betina. Burung finch wanita mempunyai coretan kabur pada bahagian bawah dan wajah yang agak jelas. Sementara itu, kancil ungu wanita, mempunyai garis-garis tajam dan wajah yang jelas dengan alis keputihan yang jelas dan coretan halus pada mahkota. Bagi kedua-dua jantina, kucing-kucing di rumah mempunyai belahan yang berlapis-lapis sementara burung-burung hiasan berwarna ungu putih di bawah ekornya. Sayap: Apabila bertema, pinang rumah menunjukkan dua batang sayap putih nipis, manakala barisan sayap nipis pada finch ungu mempunyai cuci merah atau merah. Unjuran bulu primer, atau sejauh mana bulu primer menjangkau akhir bulu sekunder sayap terlipat, pada kura-kura rumah adalah lebih pendek daripada pada burung hantu ungu. Tail: Ternyata rumah mempunyai ekor yang lebih panjang daripada finch ungu, tetapi hanya menunjukkan kedudukan lemah yang tidak selalu terlihat. Burung bulu ungu mempunyai ekor yang lebih pendek dengan kedudukan yang jauh lebih jelas. Ikat ekor dapat dilihat pada burung bertelur tetapi tidak selalu mudah untuk dibandingkan. Rang undang-undang: Kedua-dua burung pemakan benih ini mempunyai bil yang sama, tetapi rang undang-undang finch rumah sedikit lebih kecil dan mempunyai lengkungan yang lebih jelas pada mandible atas, memberikan bentuk yang lebih bulat. Rang undang-undang finch ungu lebih besar dengan kurang dari lengkung, memberikannya bentuk segi tiga yang lebih klasik. Julat: Walaupun kisaran finch ini bertindih, mengetahui julat bagi setiap spesies boleh membantu mengenal pasti. Tengkorak rumah ditemui di benua Amerika Syarikat dan sepanjang sempadan Kanada sepanjang tahun, dan mereka tidak biasanya bermigrasi. Ternak ungu lebih suka kawasan utara lagi dari hutan boreal Kanada pada musim panas ke benua Amerika Syarikat pada musim sejuk, tetapi mereka tidak hadir di dataran barat dan kawasan Rocky Mountain. Populasi finch ungu sepanjang tahun boleh didapati di sepanjang pantai Pasifik, di timur laut Amerika Syarikat, dan di kawasan Great Lakes. Kawasan-kawasan ini adalah tempat yang paling kekeliruan di antara spesies ini mungkin berlaku. Bunyi: Kedua-dua kura-kura rumah dan burung hantu berwarna ungu mempunyai lagu yang sama, tetapi nota panggilan mereka amat berbeza dan boleh digunakan untuk pengenalan. The finch rumah mempunyai lebih kuat, lebih lama "chirp" panggilan dengan padang meningkat, manakala panggilan finch ungu adalah lembut "pik" bunyi.
Walaupun rumah dan ungu mempunyai banyak persamaan, terdapat perbezaan yang cukup halus antara spesies yang mereka dapat dikenal pasti positif dengan kesabaran dan amalan.
Tips Pengenalan Lapangan untuk Rumah dan Ungu Finches
Kedua-dua burung kecil ini boleh menjadi aktif dan sukar untuk diperhatikan dengan ketat untuk melihat perbezaan yang jelas dalam bentuk, warna, atau bulu. Ketika burung muncul, memerhatikan beberapa burung di kawanan dari sudut yang berbeda dapat memberikan gambaran yang lebih baik tentang karakteristik yang diperlukan untuk identifikasi positif. Ini boleh menjadi mudah jika burung gading tertarik kepada pengumpan burung, memberi peluang yang baik kepada mereka untuk menonton mereka dengan lebih teliti. Pada masa yang sama, penting untuk diingat bahawa pengenalan yang konklusif tidak selalu mungkin. Walau bagaimanapun, dari masa ke masa, walaupun pemula pemula boleh membangunkan kebiasaan dengan burung-burung ini yang akan membantu mereka mengenal pasti setiap spesies dengan yakin.
Rujukan Pantas Rumah dan Ungu Finch Pantas
| Ciri | Rumah Finch | Ungu Finch |
| Bentuk badan | Langsing | Stocky, kepala besar |
| Warna merah | Merah atau merah-oren | Merah berwarna merah jambu atau merah jambu, warna merah lebih menyeluruh |
| Markings | Blurry streaking, berlabuh bertindih | Jalur yang tajam (wanita), kulit putih bertindih |
| Sayap | Bar sayap putih, unjuran utama pendek | Bar sayap berkilau, unjuran utama yang panjang |
| Ekor | Panjang dengan takat cetek | Lebih pendek dengan kedudukan yang mendalam |
| Rang Undang-Undang | Kecil, bulbous, melengkung di atas | Lebih besar, kurang melengkung |
| Julat | Sepanjang tahun di benua AS | Boreal Kanada pada musim panas, timur dan tengah AS pada musim sejuk, sepanjang tahun di pantai Pasifik, Great Lakes, timur laut |
| Nota Panggilan | Rising "chirp" | Lembut "pik" |
