Restoran Seaside di Santorini. Ed Freeman / Getty Images
OPA! Siapa yang tidak suka pergi ke restoran Greek tempatan untuk makan malam? Pasti anda boleh menunggu untuk pesta Greek tahunan, tetapi kadang-kadang anda mahukan makanan Greek yang lazat lebih daripada sekali setahun (mudah-mudahan banyak kali setahun!).
Tingkatkan Pengalaman Anda di Restoran Yunani
Walaupun kebanyakan tempat Greek akan mempunyai segala-galanya diterjemahkan dalam bahasa Inggeris, mungkin keseronokan untuk membaca kata-kata Yunani dan mungkin juga membuang satu atau dua keluar ke pelayan anda. Mengambil budaya dalam lokasi makanan boleh membuat anda berhubung dengannya dan bahkan menghargai lebih banyak lagi.
Mampu membaca beberapa perkataan biasa juga boleh memberi anda cara untuk berhubung dengan makanan dan lebih terlibat dalam proses tersebut. Tambahan lagi, pelayan Greek anda akan menyukai anda!
Jadi, teruskan, bacalah beberapa perkara ini, tuliskannya, atau bawa ini ke telefon bimbit anda.
Menambah keaslian, banyak restoran Yunani menggunakan ejaan Bahasa Inggeris untuk kata-kata Yunani pada menu mereka. Apa maksudnya? Inilah kata-kata yang paling biasa digunakan untuk jenis makanan, hidangan, dan minuman yang mungkin anda dapati.
Mari bermula dengan perkataan untuk "menu". Ia adalah katalogos , dalam bahasa Yunani: κατάλογος, diucapkan kah-TAH-loh-ghohs
Bahasa Menu Restoran Greek
Senarai di bawah diperintahkan seperti ini:
- Kata Yunani Bahasa Inggeris Sebutan Dalam huruf Yunani
Psomia
Roti
psohm-YAH
ψωμιά
Orektika
Pembuka selera
oh-rek-tee-KAH
ορεκτικά
Mezethes, mezedes
Lempengan kecil tidbits yang enak
meh-ZEH-thess
μεζέδες
Pikilia (atau Poikilia)
Pelbagai (biasanya pembuka selera atau mezethes)
pee-kee-LEE-yah
ποικιλία
Salates
Salad
sah-LAH-tess
σαλάτες
Sup
Sup
SOO-pes
σούπες
Hortarika
Sayuran (umumnya berdaun)
hor-tah-ree-KAH
χορταρικά
Lahanika
Sayuran
lah-hah-nee-KAH
λαχανικά
Prota Piata
Kursus Pertama
PROH-tah pee-YAH-tah
πρώτα πιάτα
Kyria Piata
Kursus Utama, Permulaan
KEE-ree-yah pee-YAH-tah
κύρια πιάτα
Kreatika
Hidangan daging
kray-ah-tee-KAH
κρεατικά
Poulerika
Hidangan ayam
poo-leh-ree-KAH
πουλερικά
Kynigia
Permainan
kee-NEEGH-yah
κυνήγια
Lathera, ladera
Dimasak dalam minyak (sering vegetarian)
lah-theh-RAH
λαδερά
Psaria
Ikan
PSAHR-yah
ψάρια
Thalassina
Makanan laut
thah-lah-see-NAH
θαλασσινά
Zymarika
Pastas
zee-mah-ree-KAH
ζυμαρικά
Makaronathes, makaronades
Hidangan spageti
mah-kah-roh-NAH-thess
μακαρονάδες
Epithorpia, epidorpia
Pencuci mulut
eh-pee-THOR-pee-yah
επιδόρπια
Glyka
Gula-gula
ghlee-kha
γλυκά
Pastes
Pastri
PAHS-tess
πάστες
Pagota
Ais krim
pah-gho-TAH
παγωτά
Frouta
Buah
FROO-tah
φρούτα
Pota
Minuman (alkohol)
poh-TAH
πωτά
Suka
Liqueurs
lee-KAIR
λικέρ
Krasia
Wain
krahs-YAH
κρασιά
Rofimata
Minuman (bukan alkohol)
roh-FEE-mah-tah
ροφήματα
Anapsyktika
Minuman ringan
ah-nahp-seek-tee-KAH
αναψυκτικά
