Eugene Mymrin / Getty Images
Kita semua tahu sos barbeku mempunyai banyak variasi, tetapi adakah anda tahu ejaan "barbeku" juga tidak? Terdapat beberapa perkataan dalam bahasa Inggeris yang mempunyai lebih banyak variasi ejaan daripada barbeku. Setiap orang yang menulis mengenai barbeku harus menyelesaikan masalah ini, yang membawa kepada pernyataan yang mana-mana, "tidak kira bagaimana anda mengarangnya…" Sebenarnya, hanya ada satu cara yang tepat untuk mengeja barbeku-dan ini.
Walau bagaimanapun, terdapat beberapa restoran, buku masak, dan balang sos yang difikirkan sebaliknya dan menggunakan ejaan alternatif perkataan ini.
Ejaan "Alternatif"
Daripada menukar satu huruf untuk menambah beberapa tanda hubung, kita melihat banyak versi yang berbeza dari ejaan barbeku. Beberapa sendi barbeku mengeja dengan pengaruh Perancis, sebagai "barbeku." Sebabnya ini salah ejaan berkaitan dengan sebutan. Terdapat hanya beberapa perkataan dalam bahasa Inggeris yang berakhir dengan isyarat , seperti penyelamatan atau penyelewengan . Katakanlah dengan kuat dan mereka bersyukur dengan barbeku, dengan jelas bahawa 'isyarat yang digunakan sama seperti huruf Q. ' Que di sisi lain, muncul di akhir kata-kata di mana ia bercakap seperti huruf K, seperti dalam tork atau fizikal . Ini bermakna bahawa sebutan tepat barbeque akan berbunyi seperti barbek.
Terdapat cara lain untuk barbeku yang salah ejekan , seperti ketika George Washington menerangkan dalam buku hariannya tentang pergi ke barbicue . Tetapi bagaimana dengan semua "ejaan" lain barbeku seperti BBQ , bar-bq , bar-be-que , bar-b-que , bar-b-cue , atau bar-be-cue ? Kamus menggambarkan ini sebagai lebih sedikit daripada singkatan, walaupun bar-be-cue tidak lebih pendek daripada barbeku. Sebenarnya ini adalah lebih banyak produk pembuatan papan tanda pandai (atau tidak begitu pandai), dan satu-satunya yang singkatan adalah BBQ. Terdapat juga beberapa sendi barbeku di sekitar dengan nama yang mengandungi barbacue , tetapi ejaan ini jarang terjadi sehingga mereka tidak mendapat banyak perhatian.
Asal-usul Misspellings
Jadi, bagaimana semua "variasi" ini berlaku? Sudah cukup, seperti banyak perkataan, ia telah dituturkan lama sebelum ia dimasukkan ke dalam kamus. Barbeku, seperti yang ditakrifkan sebagai gaya makanan dari Amerika Selatan Selatan, adalah tradisi rakyat dan bukan subjek karya akademik sehingga baru-baru ini. Ini membawa kepada ramai orang yang tidak mengetahui bagaimana perkataan dieja, dan oleh itu, membuat banyak cara untuk salah mengeja. Tetapi begitu, kamus yang bertarikh lebih daripada 250 tahun menyebutnya sebagai "barbeku."
Pengesahan Ejaan
Walaupun ia bukanlah kaedah yang paling saintifik di dunia, kebanyakan kita berpaling kepada satu sumber untuk memikirkan cara mengeja perkataan yang kita tidak pasti. Tidak, itu bukan kamus-itu adalah komputer kita. Menariknya, ejaan yang disingkat, BBQ, adalah cara yang paling popular untuk mengeja barbeku, sementara "barbeku" berada di tempat kedua. "Barbeque" adalah ketiga yang jauh.
